This is a good, cogent analysis of the situation with Colting, and of fanfic's copyright status in general...

I tend to agree with you that fan fiction, on the whole, is neither critical nor transformative, and it's actually refreshing to find someone who reads it but is still objective enough to reach this conclusion.